Jak pracovat s databází

Kdo co vidí

• Bez přihlášení můžete procházet a poslouchat náhledy veřejně dostupných nahrávek.
• Po registraci a aktivaci účtu získáte přístup i k nahrávkám určeným registrovaným uživatelům.
• Plné přehrání, osobní štítky, poznámky a hlášení nepřesností vyžadují přihlášený účet.

Registrace a přihlášení

Vytvořte si účet se jménem, e-mailem a heslem. Pokud pracujete jako výzkumník, zaškrtněte tuto volbu a uveďte organizaci.

E-mailem vám pošleme aktivační odkaz. Přihlásit se můžete až po jeho potvrzení.

Registrace Přihlásit se

Zapomněli jste heslo? Na přihlašovací stránce požádejte o obnovení e-mailem.

Vyhledávání nahrávek

Úvodní stránka zobrazuje seznam nahrávek s krátkým úryvkem přepisu a obsahovými štítky, které popisují, o čem nahrávka je.

Otevřít seznam nahrávek

Filtrovat

Horním formulářem můžete seznam zúžit podle nářečí, typu řeči, roku, lokality, obsahových metadat a (po přihlášení) podle vlastních štítků.

Náhled nahrávky

Najeďte myší na vlnový průběh v řádku seznamu a asi dvě sekundy počkejte — přehraje se krátký zvukový náhled. K náhledu není potřeba přihlášení.

Detail nahrávky

Kliknutím na kód nahrávky otevřete detail s lokalitou, rokem, obsahovými metadaty, vlnovým průběhem a přehrávačem.

Plné přehrání

Vestavěný přehrávač na stránce detailu přehraje celou nahrávku. Musíte být přihlášeni. Přehrávání je omezeno kvůli ochraně archivu:

• Nejvýše 5 spuštění za minutu, 20 za hodinu a 100 za den.
• Při překročení limitu se přehrávání zastaví a váš účet může být označen ke kontrole.

Přepis

Pod přehrávačem najdete ruční přepis. Je-li k dispozici automatický (ASR) přepis, přepněte záložku pro porovnání.

Personal tags

Přihlášení uživatelé mohou ke každé dostupné nahrávce přiřadit až osm barevných štítků. Štítky jsou soukromé — vidíte jen své vlastní názvy.

• V seznamu nahrávek použijte ikonu štítku vpravo u řádku pro okamžité přepínání štítků.
• Na detailu se aktivní štítky zobrazí pod obsahovými metadaty; ikonou štítku nad vlnovým průběhem je můžete měnit.
• Vlastních osm pozic štítků si přejmenujete volbou „Změnit názvy štítků…“ v menu štítků.
• Seznam na úvodní stránce můžete filtrovat podle jednoho ze svých štítků a najít označené nahrávky.

Personal note

Na stránce detailu můžete napsat soukromou textovou poznámku pro vlastní práci. Uloží se k vašemu účtu a ostatní ji neuvidí.

Nahlásit nepřesnost

Najdete-li chybu v nahrávce, přepisu nebo metadatech, použijte formulář na stránce detailu. Správci jsou informováni a mohou problém řešit mimo DATEX.

Mapa

Mapa zobrazuje místa pořízení nahrávek v České republice. Kliknutím na značku zobrazíte základní údaje a otevřete nahrávku.

Otevřít mapu

Váš profil

V profilu můžete upravit jméno, e-mail, status výzkumníka a organizaci.

Otevřít profil

Účet můžete kdykoli smazat. Tím se z DATEX trvale odstraní vaše štítky, poznámky, hlášení a historie poslechu.

Co DATEX nenabízí

• Nahrávky nelze nahrávat ani upravovat — data jsou importována z interní výzkumné databáze.
• Oficiální metadata ani přepisy nelze v webovém rozhraní upravovat.
• V této verzi není k dispozici synchronizovaný přepis po slovech.